manifest – Zamansızdık

manifest ‘Zamansızdık’ Turkish / English Lyrics;

Zamansızdık ilk başta
We were timeless at first
Sandım hep iyi kalıcaz
I thought we’d always stay good
Yetmiyo hiçbir iltifat hissettirmiyorsan
No compliment is enough if you don’t make me feel it

Boşa dökülen yaşlar
Tears that were shed for nothing
Artık üzülmem asla
I’ll never be sad again
Hoşsun başkasını bulursun kafana takma
You’re charming, you’ll find someone else, don’t dwell on it

Sabrettim, tuttum kendimi, gitmemek için
I held on, kept myself from leaving
Üzmek istemem inan seni
I never wanted to hurt you, believe me

Ama kaybettim, Israrla saklasan da gerçeği
But you lost, even if you insist on hiding the truth
Her temasın daha mesafeli
Every touch became more distant

Her şey güzel de geçmiyor geçmişin izleri
Everything’s fine, but the traces of the past remain
Uykumdan eder soğukluğun yanım kabullenir
Your coldness keeps me up at night, but a side of me accepts it.
Bakarsan gözlerime, dikkat düşme en derine
If you look into my eyes, be careful, don’t fall too deep
Söyle severler mi benim gibi?
Tell me, will they love you like I did?

Zamansızdık ilk başta
We were timeless at first
Sandım hep iyi kalıcaz
I thought we’d always stay good
Yetmiyo hiçbir iltifat hissettirmiyorsan
No compliment is enough if you don’t make me feel it

Boşa dökülen yaşlar
Tears that were shed for nothing
Artık üzülmem asla
I’ll never be sad again
Hoşsun başkasını bulursun kafana takma
You’re charming, you’ll find someone else, don’t dwell on it

Yanında kayboldum aklım çok karışık
I got lost by your side, my mind’s completely confused
Bulurum yolumu alıştım
But I’ll find my way, I’ve gotten used to it
Sabrımı çoktandır aşmıştın hala
You’ve long exceeded my patience

Ssh konuşma, bitsin en başından
(Shh) Don’t say anything, let it end from the beginning
Artık düşsene yakamdan
Let me go already
Güm güm atsa da hatrına şu kalbim
Boom Boom beats my heart for your sake
Ağlatır bir anda
but it can make me cry all of a sudden

Her şey güzel de geçmiyor geçmişin izleri
Everything’s fine, but the traces of the past remain
Uykumdan eder soğukluğun yanım kabullenir
Your coldness keeps me up at night, but a side of me accepts it.
Bakarsan gözlerime, dikkat düşme en derine
If you look into my eyes, be careful, don’t fall too deep
Söyle severler mi benim gibi?
Tell me, will they love you like I did?

Zamansızdık ilk başta
We were timeless at first
Sandım hep iyi kalıcaz
I thought we’d always stay good
Yetmiyo hiçbir iltifat hissettirmiyorsan
No compliment is enough if you don’t make me feel it

Boşa dökülen yaşlar
Tears that were shed for nothing
Artık üzülmem asla
I’ll never be sad again
Hoşsun başkasını bulursun kafana takma
You’re charming, you’ll find someone else, don’t dwell on it